Category: музыка

Category was added automatically. Read all entries about "музыка".

хотей

На реках Вавилонских, или кстати о Бони М



Что в песенке опущено:

1 На реках Вавилонских, тамо седохом и плакахом, внегда помянути нам Сиона.
1 У рек Вавилонских там мы сели и заплакали, когда вспомнилось нам о Сионе.
2 На вербиих посреде eго обесихом органы наша.
2 На ивах посреди него повесили мы органы наши,
3 Яко тамо вопросиша ны пленшии нас о словесех песней и ведшии нас о пении: воспойте нам от песней Сионских.
3 ибо там спросили нас пленившие нас о словах песен и уведшие нас – о пении: "Пропойте нам из песен Сионских".
4 Како воспоем песнь Господню на земли чуждей?
4 Как споём мы песнь Господню на земле чужой?
5 Аще забуду тебе, Иерусалиме, забвена буди десница моя.
5 Если забуду тебя, Иерусалим, пусть забыта будет десница моя!
6 Прильпни язык мой гортани моему, аще не помяну тебе, аще не предложу Иерусалима, яко в начале веселия моего.
6 Пусть прилипнет язык мой к гортани моей, если не вспомню тебя, если не поставлю Иерусалима в самом начале веселья моего.
7 Помяни, Господи, сыны Едомския, в день Иерусалимль глаголющыя: истощайте, истощайте до оснований eго.
7 Вспомни, Господи, сынов Эдома в день Иерусалима, говорящих: "Разоряйте, разоряйте до оснований его".
8 Дщи Вавилоня окаянная, блажен иже воздаст тебе воздаяние твое, еже воздала еси нам.
8 Дочь Вавилона злосчастная, блажен, кто воздаст тебе возмездие твоё, которым ты воздала нам;
9 Блажен иже имет и разбиет младенцы твоя о камень.
Собственно, вот:
Перенесено из Dreamwidth.
хотей

Самый загадочный из европейских языков

Каждый раз, как я слушаю ирландские песни с субтитрами на их родном языке, я задаюсь неразрешимым вопросом: зачем писать столько букв, которые вообще не произносятся, и зачем произносить те, которые все-таки произносятся, так, чтобы они не имели никакого отношения к привычному произношению написанных?



На самом деле эта патриотическая песня почему-то почти не отличается от классической "Что нам делать с пьяным матросом":

Перенесено из Dreamwidth.
хотей

T.Rex и физподготовка

В декабре прошлого года на YouTube выложили прекрасную запись концерта T.Rex в Wembley Empire Pool, 18th March 1972. Это был второй концерт из двух, которые группа дала в этом зале (переделанном из олимпийского плавательного бассейна). Возможно, выложен и первый, но мне он не попался.

Наслаждайтесь: это классика рока в очень хорошем качестве.


Интересно наблюдать за исполнителями. Марк Болан к Get It On заметно выдохся и охрип, так что Summertime Blues поёт уже на последнем издыхании, у него не хватает дыхалки, чтобы заканчивать фразу, и он пропускает последнее слово почти в каждой строке.

Меня восхищает Микки Финн, я никогда не думал, что можно быть виртуозом перкуссии и бонго. Но у него явная фиксация на Марке: Микки практически не сводит с него взгляда. Недаром именно Микки был инициатором возобновления группы в 1997 году -- жаль, цирроз печени от злоупотребления алкоголем не дал ему довести проект до ума.

И, конечно, девочки на танцполу, мои ровесницы... Да... Перенесено из Dreamwidth.
хотей

О Дне Поэзии

Где у поэзии дно?

Как мы все помним из далекого детства, когда на уроках литературы учили "Слово о полку Игореве", чтобы кому-то натворити песнь, надо быть орлом, причем орлом, на всю голову шизым. Если ты орел, но недостаточно шиз, то не растечься тебе мыслию по Иггдрасилу, а токмо мысию (не то белкой, не то мышью) по ближайшей осине. И не выйдет у тебя песня эпическая, а всего лишь неэпическая.

Вот и сам автор "Слова..." признает, что не может начать песнь по измышлению Бояню, поскольку недостаточно шиз.

Впрочем, песнь у него все равно получилась неэпически хороша.

Орел, пораженный шизою
на древнем кургане сидит
и мрачно на мир пред собою,
на степь под собою глядит.
На этот простор надоевший
давно бы закрыл он глаза,
но тягою к участи певчей
его поразила шиза.
Так хочется петь — а без толку:
из песен уходит сюжет.
Мерещатся бурые волки,
царевна, тюрьма, туалет…
Как каменна скифская баба
с усами и плоским лицом,
так всё обосновано слабо
у сказки с хорошим концом.

***

Поэзия не может быть логична:
тогда она становится скучна.
Бессмысленная фраза поэтична,
и новый смысл несет в себе она.
Эмоции, не логика, главнее,
пускай не ум, но сердце говорит —
стихи же чем случайней, тем вернее,
когда они слагаются навзрыд.
Известно ведь намного больше века:
лишь те — поэты, чей неверен шаг,
чей лоб мрачней угрюмого Казбека,
а в голове отчаянье и мрак…

Здесь это было уже, но вдруг кто-то пропустил.
Кто найдет все реминисценции и приведет источники, тот молодец.
.. Перенесено из Dreamwidth.
хотей

Мои любимые молодые талантливые

Зашел на АТ, чтобы научиться писать книжки. Ну там, план составить, повороты сюжета наметить, конфликты придумать, мотивацию ГГ и второстепенным выдумать, ...

Вот по ходу плана вопрос возник по злодеям. ГГ растет, от участкового врача до крутого наркодилера (с пересадками). Но вот злодеи все время меняются по мере роста:

-коллеги по работе,

- главврач, диссертационная комиссия ВАК,

- местные бандиты,

- участковый,

- следователь уголовного розыска,

- местный смотрящий,

- призрак потомственной ведьмы,

- городские власти,

- антикоррупционный комитет,

- спецназ "Беркут",

- Верховная Рада Украины,

- группа "Альфа" ГРУ РФ,

- Медельинский картель,

- правительство США,

- Мировая закулиса... дальше не придумал.


У ГГ все признаки классического неудачника: вокруг него сплошь злодеи, и если у него что-то не получается, то виноваты только они.

Коллеги по работе не понимают его врожденной гениальности и глупо возмущаются, что он не выполняет служебные обязанности, вместо того, чтобы с проникновенным благоговением делать его работу за него.

Тупой главврач почему-то хочет, чтобы ГГ вовремя приходил на работу, и отказывается повышать ему зарплату в соответствии с его потребностями (бормочет что-то про то, что надо работать лучше).

Диссертационная комиссия ВАК не дает ходу гениальной научной работе ГГ своими нелепыми придирками. Ну какое им дело, что он не оформил автореферат и диссертацию так, как положено по стандарту? И что у него 86% неоригинального текста?

Местные бандиты зачем-то требуют, чтобы ГГ вернул бабки, взятые в долг, когда он писал диссер и не зарабатывал ничего.

Участковый гадко пристает по ночам, требуя, чтобы ГГ не включал громкую музыку после полуночи. У ГГ из-за стресса настоятельная потребность в разрядке, а вискарь не идет без прогрессив-рока.

Следователь уголовного розыска интересуется, куда делись деньги, полученные по государственному гранту, и из личной неприязни подводит ГГ под статью о мошенничестве.

Местный смотрящий насылает местных бандитов во все возрастающем количестве, см. выше.

Призрак потомственной ведьмы появляется каждый раз, как ГГ ночью заправится вискарем под прогрессив-рок.

Городские власти злобно перекладывают плитку у подъезда ГГ, из-за чего он уже два раза падал в канаву, возвращаясь от друзей, где снимал стресс вискарем под прогрессив-рок.

Ну, и так далее. Перенесено из Dreamwidth.
хотей

Кошачий блюз

Я хочу скинуть эту штуку со стола,
но мне не дают.
Я хочу лапой-лапой скинуть штуку со стола,
но мне не дают.
А если вдруг зазевались, а я смогла —
на меня орут.

Я хочу поймать эти пальцы и кусать,
но мне не дают.
Я хочу лапой-лапой их поймать и кусать,
но мне не дают.
А если случайно дали поймать —
на меня орут.

Вот зачем вы взяли кошку себе —
на нее орать?
Вы зачем вообще взяли кошку себе?
Надо ж понимать:
кошку в доме надо не только кормить,
надо с ней играть!

.. Перенесено из Dreamwidth.
хотей

День битлов

Сегодня, оказывается, день битлов, и по этому поводу вспоминается всякое из давней моей юности.

Анекдот начала 70-х:
Сидят три мышонка, пьют портвейн и хвастаются, кому что родители подарили по случаю окончания школы:
- Мне -- бутылку коньяка "Камю" французского, -- говорит первый мышонок.
- А мне дисок "Эбби роуд" битловский, -- выхваляется второй.
А третий потупился и промолчал.
На следующий день встречаются первые два:
- У меня бутылку "Камю" украли, -- жалуется один.
- А у меня дисок "Эбби роуд" спивистнули, -- подхватывает второй.
- А где ж третий-то?
И тут из-за кустов раздаётся:
- Кам тугеза... Ик!


С битлами я познакомился, когда мне было 16 лет и я учился в последнем классе школы (у меня тогда еще даже не было магнитофона). Первая битловская песня, которую я услышал -- была Girl с диска Help, ее мне завел школьный приятель Лёха -- она оказалась на каком-то сборнике фирмы "Мелодия".

А потом я в книжном магазине "Дружба", что на улице Горького, где торговали книгами и дисками стран народной демократии, удачно приобрёл 175-мм пластинку болгарского производства, на которой были Something и Because, с того самого "Эбби роуд". И пропал. (На другой стороне пластинки была записана композиция Golden Slumbers/Carry That Weight/The End, которая меня впечатлила значительно меньше.)

И я стал копить на магнитофон, который в конце концов купил с первой же своей стипендии (плюс накопленное).
К концу первого курса в моей фонотеке были уже все битловские диски.

Собственно, что меня поразило тогда (по контрасту со всем, что я слышал до того):


Перенесено из Dreamwidth.
хотей

О, как же мне хреново, кто бы знал...

Я встречаю Новый год в месте,
где нам было хорошо вместе.
Всё мне жмутся в голове мысли,
у которых нет уже смысла.
Скоро будет уже три года,
как мелодии моей — кода.
Я сижу, не развожу слякоть,
потому что не могу плакать.
Просто мне уже не петь песни,
потому что их не петь вместе.
Я с улыбкой говорю с вами,
только на сердце моём камень...

.. Перенесено из Dreamwidth.
хотей

Начальнику хора. На странных орудиях. На мотив известный

В городке моём родном
жил чувак десятки лет,
вечно капал на мозги,
про Верховный про Совет,

Как всю жизнь он строил коммунизм,
строил коммунизм, строил коммунизм!
Как всю жизнь он строил коммунизм,
строил коммунизм, строил коммунизм!

Говорил, как жил он сам:
был ни беден, ни богат,
раз — он рубит уголёк,
два — в Москве он депутат.

И всю жизнь он строил коммунизм,
строил коммунизм, строил коммунизм!
И всю жизнь он строил коммунизм,
строил коммунизм, строил коммунизм!

Каждый слушал и мечтал:
вот бы жить, как этот дед!
Эх, хоть как-нибудь попасть
нам в Верховный тот Совет!

Нам опять надо строить коммунизм,
строить коммунизм, строить коммунизм!
Нам опять надо строить коммунизм,
строить коммунизм, строить коммунизм!

(Repeat, and fade…)

.. Перенесено из Dreamwidth.
хотей

О своевременности

Случайно увидел тут Шнура на снимках из интервью Путина.

И подумал, что Шнур-то тоже пережил то время, когда ты и твое творчество совместимы.

Всегда жалко наблюдать пожилых исполнителей, которые продолжают петь то, что пели, когда были в возрасте, адекватном этим песням.

Ныть "я тоже был веселым и беспечным, доволен каждым днем и каждой встрече рад, был молод мир и жизнь казалась вечной всего лишь день назад, всего лишь день назад" -- когда тебе едва за 20 -- нормально. Но когда сильно за 50?

Петь матерные частушки в образе брутального крепкого мужика за 30 и под 40 -- нормально, но когда под 50? Когда рожа уже не как у веселого работяги, а как у потасканного бомжа, которого умыли и приодели, но не пролечили от последствий ежедневного приема тяжелого алкоголя в течение тридцати лет?

Я даже не хочу поминать тут жуткую мумию Примадонны -- она не первая такая, взять хоть Клавдию Шульженко, не тем будь помянута -- я хорошо помню ее последний юбилейный концерт, когда она уже не соображала, где и зачем находится, но пела по привычке. Женщинам трудно признать переход от зрелости к старости. Но Шнур-то мужик, ребята.

Впрочем, как раз об эту пору многие сходят с нарезов и начинают ухлёстывать за молодыми тёлками, пытаясь себя убедить, что вот он такой крутой, что от него и вправду девки на тридцатник моложе -- без ума.

.. Перенесено из Dreamwidth.