Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

О банном листе

В Речи Посполитой шляхтич, нарушивший законы или совершивший крайне неэтичный поступок, мог быть признан banita (от латинского слова bannitio, банниция, или по-английски бан) -- лицом, лишенным чести и не обладающим охранной грамотой (глейтом). Убийство такого лица закон признавал ненаказуемым. Грамоты (listy) с признанием такого лица банитом выпускались судом как судебные постановления.

По-польски это, возможно, называлось list banny. :-)

Перенесено из Dreamwidth.
Subscribe

  • О редакторах

    ... она была из тех редакторов, которые правят "боевое слаживание" на "боевое складывание"... .. Перенесено из Dreamwidth.

  • Вокруг меня бегает КисёБасё и хулиганит

    Глядя на кошку, я не могу не думать, что ей всего год, и она спокойно может прожить еще лет пятнадцать. А я -- вряд ли. И опять мне не так страшно…

  • Запечатленное наследие классика

    Внезапно вспомнилось мне сегодня, как нас классе примерно в девятом вместо занятий (чему мы, естественно, были рады) возили в музей Маркса и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments