Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Подслушанное

- Ну, мы с подружкой так наотмечались, что я не помню, как домой доехала! Кто бы мне сказал, что я в шестьдесят один год так буду праздновать день рождения -- ни за что бы не поверила.

- Все еще впереди. Вон у Ленки тетя Сима на восьмидесятилетие вообще на столе плясала.
Subscribe

  • Как звали жену Есенина?

    Женщины по имени Айседора Дункан не существовало в природе. Жену Есенина звали Изадора Данкан. Айседорой ее сделали советские переводчики, никогда…

  • А еще...

    А еще я в юности любил книжный магазин "Дружба" на улице Горького, рядом с Моссоветом. Там продавались книги стран народной демократии. И бывали…

  • Снова о переводчиках

    Та же "Иллюстрированная энциклопедия Второй мировой войны". Они называют боевые корабли -- судами, а шлюпки -- лодками; они переводят submachine gun…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments