Судить его, гада!

Дали мне тут визитную карточку на английском языке, на которой написано место работы человека:

SUE MR A.N. LODYGIN NIIIS.

То есть: НИИИС "Подать в суд на господина А.Н. Лодыгина"!

Это они так перевели-сократили "ГУП Мордовской Республики"...