Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Читая российское фэнтези...

Есть один писатель, умеренно плодовитый. Читаю третью книгу одной из его серий и наслаждаюсь.
Он, судя по слогу, из провинции, прост как три рубля и не изуродован образованием. Ну, среднее там прослеживается, но не более, и школа при этом была, судя по всему, сельская.

Слог его превосходен, герои простодушны, сюжет замысловат и подчиняется чистой фантазии, не обременяемой логикой. Поведение героев и их речь без затей заимствуются из окружающей деревенской жизни юга России или востока Украины. Двадцатичетырехлетняя принцесса, позиционируемая как "будущая королева и политолог", обожающая многоходовые комбинации, на официальном приеме обращается к королеве не иначе как "мамулечка". Главный герой зовет свою дочку-императрицу "моя шоколадка", "доця" и т.п.

Стиль автора -- это едва ли не главное наслаждение. Цитировать его можно страницами, но только что я наткнулся на истинный перл: "[они] отыскали в своей библиотеке небольшой рукописный фолиант"...

UPD. Дальше -- больше: "рыцарь достал из поясной сумки небольшой фолиант..."
Subscribe

  • О редакторах

    ... она была из тех редакторов, которые правят "боевое слаживание" на "боевое складывание"... .. Перенесено из Dreamwidth.

  • Вокруг меня бегает КисёБасё и хулиганит

    Глядя на кошку, я не могу не думать, что ей всего год, и она спокойно может прожить еще лет пятнадцать. А я -- вряд ли. И опять мне не так страшно…

  • Запечатленное наследие классика

    Внезапно вспомнилось мне сегодня, как нас классе примерно в девятом вместо занятий (чему мы, естественно, были рады) возили в музей Маркса и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • О редакторах

    ... она была из тех редакторов, которые правят "боевое слаживание" на "боевое складывание"... .. Перенесено из Dreamwidth.

  • Вокруг меня бегает КисёБасё и хулиганит

    Глядя на кошку, я не могу не думать, что ей всего год, и она спокойно может прожить еще лет пятнадцать. А я -- вряд ли. И опять мне не так страшно…

  • Запечатленное наследие классика

    Внезапно вспомнилось мне сегодня, как нас классе примерно в девятом вместо занятий (чему мы, естественно, были рады) возили в музей Маркса и…