Героиня: Sandstorm! Take cover!
Переводчик: Песчаная буря! Прикройтесь!
Еще дальше:
Газолин будет держать их на расстоянии.
(При том, что двумя фразами до, и одной после та же субстанция правильно называется бензином...)
ДОБРОМУД -- второстепенное мужское божество древнеславянского пантеона, бог плодородия, покровитель мужской силы. Культ Д. имел наибольшее…
На АТ попался на глаза никнейм автора DOBROmood. Какой же надо мощной обладать самоиронией, чтобы назвать себя Добромудом! Звучит совершенно как…
Она меня вчера чуть не убила. Переходили дорогу; Люська вдруг дёрнулась за кошкой -- как раз когда я был в неустйчивом положении. Упал. Разбил…