Героиня: Sandstorm! Take cover!
Переводчик: Песчаная буря! Прикройтесь!
Еще дальше:
Газолин будет держать их на расстоянии.
(При том, что двумя фразами до, и одной после та же субстанция правильно называется бензином...)
Опять переводчики, блин!
Героиня: Sandstorm! Take cover!
Переводчик: Песчаная буря! Прикройтесь!
Еще дальше:
Газолин будет держать их на расстоянии.
(При том, что двумя фразами до, и одной после та же субстанция правильно называется бензином...)
Recent Posts from This Journal
-
Очередная статья в "Народную энциклопудию"
ДОБРОМУД -- второстепенное мужское божество древнеславянского пантеона, бог плодородия, покровитель мужской силы. Культ Д. имел наибольшее…
-
О никнеймах
На АТ попался на глаза никнейм автора DOBROmood. Какой же надо мощной обладать самоиронией, чтобы назвать себя Добромудом! Звучит совершенно как…
-
Лытдыбр, или псица Люська
Она меня вчера чуть не убила. Переходили дорогу; Люська вдруг дёрнулась за кошкой -- как раз когда я был в неустйчивом положении. Упал. Разбил…
- Post a new comment
- 2 comments
- Post a new comment
- 2 comments