March 30th, 2006

хотей

Котальгия

Котальгия -- это состояние, когда в доме нет кота. Поднимаешь голову от экрана, а на тебя никто не смотрит понимающим желтым взглядом.
Кот умер больше года назад. Он прожил без малого шестнадцать лет.
Последние месяцы своей жизни он приходил ко мне, когда я работал, сидя на диване, обязательно проходил справа налево по ноутбуку и ложился, вытянувшись вдоль моего левого бедра. Под левую руку: так, чтобы лобик был под пальцами (и сразу чесать!), а кончик локтя приходился как раз на основание хвоста. И тихо мурчал, так, что слышно не было, а надо было потрогать пальцем горло, чтобы понять, что кот доволен жизнью.

Чужие коты -- совсем не то. Они не общаются с тобой посредством третьей сигнальной системы, передавая вполне ясные сообщения взглядом или поворотом головы. Главное, они любят не тебя.
хотей

Опять переводчики

Новое ПО от Apple позволяет ограничить доступный объем диска плеера iPod
30 мар 2006 08:39

Сегодня Apple выпустила новую версию своего программного обеспечения для плееров iPod (video) и iPod nano, в которой появилась функция принудительного ограничения максимального размера объема диска устройств.

Таким образом родители получают в свои руки еще один рычаг давления на своих нерадивых чад - "будете плохо учиться, будет у вас на iPod'е всего 500 мегабайт музыки". Для того, чтобы снять ограничение необходимо ввести пароль, задаваемый самим пользователем.


А вот что было в сообщении на самом деле:

Apple provides volume limit setting for iPod
Apple today announced a software update for the iPod nano and fifth generation iPod, allowing customers to easily set their own personal maximum volume limit


Речь идет не об ограничении "максимального размера объема диска" (оцените формулировку!), а о возможности индивидуального установления максимального уровня громкости (до сих пор уровень громкости лимитировался в европейских моделях и не ограничивался в американских).
хотей

Так кто где был-то?

Вот как зажигают в Утро.Ру сегодня:
8,24 КБ

Ежели у кого Лжеплюс не виден, то вот та же цитата:

Этот гибрид, полагают военные, мог быть передан "Исламскому джихаду" группировкой "Хезболла", которая активно применяла "Катюши" против Израиля во времена нахождения того в Ливане.

Что-то я не помню, когда Израиль перемещался на территорию соседнего государства.