О предсказательных записках

Пил кофе в уличном кафе. С этим сортом часто подают свернутую в трубочку записку с неким изречением, которое можно рассматривать как пожелание, предсказание или просто MOTD (юниксоиды поймут).

Мне досталась болгарская поговорка, которую я перевел примерно так: "Вынесли люди мозги продавать на базар, да каждый свой собственный и купил".

Перекликается с вот этим.