Но кто ее учил танцевать и так прекрасно двигаться, что особо подчеркивает мать принца? Это ведь требует длительных тренировок с очень хорошо подкованным учителем танцев.
И еще - если хотя бы пару раз так постирать белье в ледяной речке, руки покраснеют и распухнут - совсем не аристократичными станут.
Королевский лесничий -- очень высокая придворная должность. По всей видимости, до второй женитьбы он успел дать дочке хорошее воспитание. Да и фея (богатая и титулованная дама, способная выделить крестной дочери карету, слуг и прочее для королевского бала, на самом деле) в крестных -- не у любой девочки из придворных семей может быть.
Судя по отношениям его со второй женой, отец Золушки женился не по своей воле, а по указанию короля -- которому нужно было, чтобы домен лесничего был передан в правильную семью. Возможно, мачеха Золушки была когда-то любовницей короля. Именно поэтому отец Золушки не смеет ей возражать ни в чем (а вовсе не потому, что он тряпка и подкаблучник по характеру).
По-видимому, он женился во второй раз очень незадолго до описываемых событий (мачеха не беременна). Так что Золушка еще не успела безвозвратно испортить руки.
Интересно, какая придворная интрига кроется за решением крестной продвинуть дочку лесничего в королевскую семью?
И кто крестная королю? Не мать ли, вдовствующая королева? Или сестра первой жены лесничего, происходящая из рода, который соперничает с родом мачехи?
Это, кстати, могло бы объяснить отношение мачехи к девушке.
Перенесено из Dreamwidth.