Обнаружив, что одно из полей базы данных коммуникационной программы называется MASSAGE BODY, много думал.