Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Categories:

О падонкафском языке

Модное нынче коверкание русского языка раздражает меня по трем причинам:
- Во-первых, для человека, привыкшего к скорочтению, подобные тексты просто невыносимы. Их можно понять, только если проговаривать слова при чтении про себя. А при скорочтении текст не проговаривается, а "глотается" блоками, и каждое слово воспринимается как цельный знак. Исковерканные слова -- это искаженные знаки, они мешают пониманию.

- Во-вторых, я заметный кусок своей жизни занимался полнотекстовыми базами данных. Слова с ошибками теряются при поиске, что приводит к неполноте выдачи.

- В-третьих, мне очень много пришлось заниматься редактированием текстов. Отсюда привычка замечать ошибки; они режут мне глаз, как будто написаны ярко-красным по светло-зеленому. Если весь текст состоит из ошибок, читать его для меня -- мука.

Я и не читаю.
Subscribe

  • Индейские стейки в кляре

    Была у меня когда-то подруга, которая научила готовить мясо и рыбу в кляре. Было это очень и очень давно, рецепт я успешно позабыл. Жена моя…

  • И о погоде

    У нас +5,5 и идёт дождь. Ну да, в полночь 10 января. Завтра обещают +7. Пойду гулять. Утром придет Надюша и приберет квартиру, как закончит -- сразу…

  • Кулинарное

    Мои подвиги на почве приготовления еды в домашних условиях продолжаются. На сей раз я сделал "ёжики" в сметанно-томатном соусе. Сварил в…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Индейские стейки в кляре

    Была у меня когда-то подруга, которая научила готовить мясо и рыбу в кляре. Было это очень и очень давно, рецепт я успешно позабыл. Жена моя…

  • И о погоде

    У нас +5,5 и идёт дождь. Ну да, в полночь 10 января. Завтра обещают +7. Пойду гулять. Утром придет Надюша и приберет квартиру, как закончит -- сразу…

  • Кулинарное

    Мои подвиги на почве приготовления еды в домашних условиях продолжаются. На сей раз я сделал "ёжики" в сметанно-томатном соусе. Сварил в…