roman_shmarakov, славный острым глазом и умением видеть в обычном культурологические явления, заметил тут бумажку, наклеенную на стену:
>и сделал вывод, что это начало хорошего блюза.
Ну, я и не удержался:
Забыли в такси рюкзак трое пьяных ребят.
Забыли в такси рюкзак трое пьяных в дупель ребят.
Теперь они протрезвели -- рюкзак обратно хотят.
Слушай, добрый таксист, тебе рюкзак ни к чему,
Ты ведь добрый таксист, тебе тот рюкзак ни к чему --
Верни его трем ребятам, они будут рады ему.
Ты звякни по телефону, он ведь написан тут,
Ты звякни по телефону, он сверху написан тут --
Ребята подъедут быстро, да и пивка привезут.
Three drunken guys have lost in the taxi their backpack.
Three drunken guys have lost in the taxi their damned backpack.
Now they are all sober, and they want it back.
Listen, you, taxi driver: do you need it to keep?
You're a good taxi driver, you really don't need it to keep.
Give it back to the three ones, or you will not sleep.
Just call them on the phone now, the number's written over here.
You just call them on the phone now, you see the number over here.
They'll be right here in no time, and they'll bring you some beer.