Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Categories:

О настоящей демократии

http://vostalk.net/vremya-diktatorov-vospominaniya-odnoj-koreyanki/
....Хоть я и была ребенком и мало что понимала, меня поражало, что перед каждыми выборами обязательно умирал кто-то из оппозиционных кандидатов. Один во время предвыборной кампании неожиданно скончался в поезде, другого казнили, так как он якобы был северокорейским агентом.
Возможно, у меня не было времени хорошенько обдумать происходящее, потому что я, как и мои одноклассники, была слишком занята изучением науки о том, как правильно размахивать национальным флагом. Как-то раз президент посетил наш город. В тот день все занятия были отменены, чтобы мы могли выстроиться в линейку около дороги и встретить президентский кортеж восторженными возгласами.
Коррупция и пропаганда были повсюду. В те времена чего-то достичь можно было только при наличии связей. Если у тебя не было влиятельных знакомых, можно было и не думать об «откосе» от армии, хорошей работе или нескольких слугах, готовых удовлетворить любой твой каприз.
...
Каждое утро в школе теперь начиналось с исполнения какой-нибудь антикоммунистической песни. В качестве домашней работы учащиеся теперь должны были ловить крыс и мух во имя «улучшения окружающей среды». Чтобы доказать, что я примерная ученица, мне приходилось сдавать крысиные хвосты в коробках из-под спичек и ловить гусениц во время школьных экскурсий в горы.
Все это было частью разработанного правительством движения «за Новую Деревню». Но мне кажется, что так и должно было быть. Это было неподходящее время для воспевания абстрактного демократического идеала. Люди хотели лучшей жизни, в которой не будет голода, болезней и насекомых. Порядок и индустриализация были необходимы.
Из-за жестокости нового режима гражданам страны приходилось тщательно обдумывать каждое свое слово, и протесты немедленно прекратились. Состояние экономики начало улучшаться, благодаря поддержке правительства появились компании мирового класса. Увидев, что стало возможным существенное повышение уровня жизни, многие южнокорейцы, включая моего брата, работали до седьмого пота. Они отправлялись в другие страны и трудились там на благо родины, не жалея крови и пота.
Я никогда не считала, что дела в стране обстоят хорошо. Требования демократизации и расширения прав рабочих никуда не делись, а политические активисты либо совершали самоубийства, либо в конце концов оказывались в застенках КЦРУ — предшественника Национальной Службы Разведки — где подвергались изощренным пыткам.
...
Я — рядовая гражданка Южной Кореи. Но все это происходило на моих глазах и никогда не выветрится из моей памяти. За 68 лет моей жизни южнокорейская демократия успела родиться, погибнуть и ожить вновь. Наша страна перешла от монархии к колониализму, затем к диктатуре, а потом к демократии. И все это за какие-то сто лет.

Я говорю это, чтобы показать, что Южная Корея постоянно прогрессирует, изменения происходят в стране в течение очень коротких промежутков времени. Но наше общество все еще помнит, что совсем недавно человека могли похитить за одно неаккуратно сказанное слово. Граждане Республики Корея знают, к какому хаосу иногда приводят демократические требования.

Будучи представителем старшего поколения южнокорейцев, я испытываю смешанные чувства по отношению к диктаторским режимам и неоднозначно отношусь к неограниченной свободе. Я боюсь обеих этих крайностей, потому что не понаслышке знаю, к чему они могут привести.

Конечно, я хочу, чтобы южнокорейское общество стало действительно демократическим, а все граждане Республики Корея по-настоящему взрослыми и рациональными людьми, способными воспринимать критику и участвовать в дискуссиях о том, как можно сделать нашу страну еще лучше. Надеюсь, что, говоря о несовершенствах южнокорейцев, вы не забудете, как мало времени нам потребовалось, чтобы достичь того, что мы имеем, и какой непростой была история нашей страны в последние десятилетия. Это история, в которой мы по-прежнему живем.
Subscribe

  • Об организме кошки

    Чего не хватает в организме у кошки, которая повадилась отрывать кусочки хлопчатобумажной наволочки и есть их? Перенесено из Dreamwidth.

  • Бежит время

    Я опять пропустил знаменательную дату 4 апреля, когда исполнилось 16 лет моему первому посту в ЖЖ.

  • О редакторах

    ... она была из тех редакторов, которые правят "боевое слаживание" на "боевое складывание"... .. Перенесено из Dreamwidth.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment