О возрасте женщины

Есть у нас знакомая продавщица мясного отдела в Перекрестке. Женщина в возрасте пост-бальзаковском, разведена, воспитывает довольно уже взрослую дочь-студентку. Периодически жена моя сцепляется с ней языком, и они обсуждают продавщицыных любовников, которых не один, и которые все моложе нее (кое-кто лет на пятнадцать, по-моему).

В последний раз она рассказала, что к ней прицепился еще один молодой человек, и дочка, узнав об этом, заявила:
-- Мама, скорей бы мне уже было пятьдесят лет, чтобы у меня было столько поклонников, как у тебя!