Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Ой, не могу!

Держите меня сорок человек! Нельзя с утра так смеяться.
В sadtranslations процитировали англоязычные новости с сайта http://news.rusportal.net/ . Там их публикуют в переводе с русского.
Лучше бы не переводили:
goats has died on September, 14th from the heavy gunshot wounds received at the covered arena "Spartak"

Угадайте, о каких козах идет речь?

UPD.
Ой, не могу!
Посмотрел еще пару статей с этого сайта. Теперь буду ходить туда каждый день вместо Анекдот.Ру.
Особенно меня убило The USA have successfully tested system ABOUT.

Даже не с первого раза угадал, что речь идет о системе ПРО...
Subscribe

  • Об организме кошки

    Чего не хватает в организме у кошки, которая повадилась отрывать кусочки хлопчатобумажной наволочки и есть их? Перенесено из Dreamwidth.

  • Бежит время

    Я опять пропустил знаменательную дату 4 апреля, когда исполнилось 16 лет моему первому посту в ЖЖ.

  • О редакторах

    ... она была из тех редакторов, которые правят "боевое слаживание" на "боевое складывание"... .. Перенесено из Dreamwidth.

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments