Неполиткорректный виртуал (pascendi) wrote,
Неполиткорректный виртуал
pascendi

Category:

Перевод битловской песни из предыдущего поста, для тех, кто не знает аглицкой мовы

Джон Леннон написал, если что.

Ты говоришь, тебе нужна революция?
Ну, знаешь, все мы хотим изменить мир.
Ты говоришь, что это -- эволюция,
Ну да, все хотят изменить мир.

Но когда ты говоришь о разрушении --
Знаешь, ты можешь на меня не рассчитывать.
И ты знаешь, это будет отлично!

Ты говоришь, что у тебя есть настоящее решение.
Знаешь, мы все хотели бы видеть твой план.
Ты просишь, чтобы я поучаствовал --
Ну, знаешь, мы делаем, что можем.
Но когда ты просишь денег для тех, у кого на уме только ненависть --
Все, что я скажу тебе -- братец, тебе придется подождать!
И ты знаешь, это будет отлично!

Ты говоришь, что поменяешь конституцию,
Знаешь, мы все хотим поменять твои мозги.
Ты говоришь мне про государственные институты --
Но лучше б ты освободил свои мысли!
И если ты ходишь по улицам с портретом Бандеры Мао,
Ты не привлечешь этим никого и никогда.
И ты знаешь, это будет отлично!
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments