Все никак не могу правильно прочитать ценник

Кто украинську мову розумие, подскажите, с чем слойка-то?

Перенесено из Dreamwidth.